The Texans signed undrafted offensive lineman Erik Austell on Friday.
The Broncos signed Austell, who played at Charleston Southern, after the draft but released him this week. He was a first-team All-Big South Conference selection and a Football Championship Subdivision All-American after starting 10 games.
The Texans cut undrafted rookie offensive guard Jake Simonich to make room for Austell.